LSculpt

LSculpt is a program by Bram Lambrecht which can convert a 3D triangle mesh into an LDraw file.

The resulting model consists of a surface of 1x1 plates oriented in whichever direction provides the best detail.